CNIL Declaration

Through the application of law n°78-17 of 6th January 1978 relating to information technology, files and freedom, the website http://www.presence.fr is registered with the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) according to the simplified declaration n°48 under authorisation request n° 1388068.


You can also visit the CNIL site for information on this subject: www.cnil.fr


Rights of access and modification

In accordance with articles 39 et seq of law  n° 78-17 of 6th January 1978 relating to information technology, files and freedom, anybody can obtain communication if necessary modification or deletion of information concerning them, by sending a letter to:



49 rue A. Samain BP 249



Or by email to:




Use of cookies

We use cookies to save personal information.

A cookie is a small text file that generally contains an ID number or code that allows PRESENCE alone to recognize you when you return to our site at http://www.presence.fr and also allows us to collect data on how you use this site.

A cookie does not allow us to identify you.  Generally speaking, it saves information relating to how your computer browses our site (the pages you visit, the time and date etc...) which we can read when you next visit the site.  

In the present case, it contains information that you provide us with.  In this way, when you visit again you don't need to fill in the form again.  



Respect of privacy

• For Mozilla Firefox

Choose “Tools”, then “Options”

Click on the “Privacy” tab

Find the “Cookie” menu and select the options desired.


• For Microsoft Internet Explorer 6.0 :

Choose “Tools”, then “Internet Options”

Click on the “Confidentiality” tab

Select the level desired using the cursor.


• For  6.X et 7. X :

Choose the “Edit” menu, “Preferences” Confidentiality and Cookie Security


•For  Opera 6.0  and above:

Choose the “File” menu, “Preferences” “Privacy”



Hosting and responsibility

The website http://www.presence.fr is hosted using the hardware of Scalair (www.scalair.fr)

located at:


2 Bis Avenue Antoine Pinet 59510 Hem


Users of the site may contact the webmaster by email at contact@presence.fr. Users of the site http://www.presence.fr recognise that they have the necessary skills and means to access and use this site: 


Screen: Resolution 1024 x 768.

Browser: MOZILLA Firefox 1.5, MICROSOFT Internet Explorer 5, NETSCAPE 6 and Opera 6.


Users of the site http://www.presence.fr recognise that they have checked that their computer contains no viruses and that it works properly.  Users also recognise that they have read this legal notice and are committed to respecting it. 


Users recognise that they have been informed that the site http://www.presence.fr  can be accessed 24/7, except for events of force majeure, I.T. Problems, network, telecoms or technical issues. 


For maintenance reasons, PRESENCE may interrupt access to the site http://www.presence.fr and shall do their utmost to give site users prior notice. 


PRESENCE shall not be held liable for direct or indirect damage that may result from accessing or use of the site, including inaccessibility, destruction or viruses that may affect the user's computer and/or the presence of viruses on its site. 


Users declare that the cost of accessing and browsing the site http://www.presence.fr is at their own exclusive expense. 


Should a user access the site http://www.presence.fr from a country other than France, the user is committed to respecting locally applicable legislation. 


Intellectual property

Any data that appear on the site remains the exclusive property of PRESENCE and is protected by intellectual property rights. 

You are not authorised to reproduce, in any shape of form, this data without the express agreement of the director of the site publication.